SE 301/2018

Monta kieltä taitava perheystävämme vuosien takaa tokaisi taannoin, että omalla kielellä sairastamisen tulisi olla jokaisen ihmisen perusoikeus. Tämä tarve on huomattu ainakin Espanjan rannikkoalueilla, sillä näyttää enemmän ja enemmän siltä, että sairaalat ja klinikat pyrkivät tarjoamaan terveyspalveluita rannikolla oleskelevien kansallisuuksien omilla kielillä.

Lokakuun Olé-lehdessä kerromme eri puolilla Espanjaa työskentelevistä suomalaisista sairaalatulkeista. Tulkkien lisäksi ainakin Aurinkorannikolla on jo monta ihan supisuomalaista lääkäriä. Viimeisin tulokas on Fuengirolan Xanit-lääkäriasemalle töihin tuleva Jan Wiklund.

Niin hieno kuin “maassa maan tavalla” -periaate onkin, olisi  tärkeää, että kaikki Espanjassa pitempiä aikoja viettävät suomalaiset pitäisivät voimassa yksityisen, Suomesta hankitun matkavakuutuksen tai ottaisivat Espanjassa kattavan yksityisen sairausvakuutuksen.

Espanjassa on kyllä toimiva julkinen sairaudenhoito, mutta EU-sairausvakuutuskortti kelpaa ainoastaan akuutteihin sairastumisiin. Jos aikomus on oleskella Espanjassa vähänkin pitempiä aikoja kuin tavalliset loma-ajat, kannattaa vakuutusasiaa miettiä uudelleen. Kyse on kuukausitasolla muutaman kympin kulusta, mutta vakuutuksen hankkijalle etu on suuri.

Katia Westerdahl

3 Pääkirjoitus: Oikeus sairastaa omalla kielellä
3 Espanjassa asuville eläkeläisille Kelan seurtantakirjeitä
4 Pääministeri Sipilä vieraili Madridissa
5 Hallituksen bedjettiesityksessä isoja sosiaaliuudistuksia
6 Espanjan korkein oikeus: äitiysraha verotonta tuloa
7 Espajan “aurinkovero” poistuu
8 Eksoottisia elämyksiä Olén mukana matkatessa
9 Alueuutiset: Mijas
10 Alueuutiset: Fuengirola
12  Alueuutiset: Benalmádena
14  Alueuutiset Torremolinos
15 Alueuutiset: Costa Blanca
16 Rannikon palvelut (palvelukartta)
18 Yritysuutinen: Vithas Xanitille uusi suomalaislääkäri
20 Arjen ahertajat: Jos tiede ei auta arjessa, se on turhaa
21 Asuntopörssi
26 Fuengirolassa vietetään kymmenettä Stadin viikkoa
28 Menossa mukana
30 Matkalla: Valkovihreä Grazalema