Espanja on ollut koronaepidemian vuoksi hätätilassa 14. maaliskuuta lähtien. Pääministeri anoo jatkoaikaa ainakin 25. huhtikuuta saakka.
Espanjan pääministeri Pedro Sánchez ilmoitti lauantaina 4. huhtikuuta pyytävänsä kongressilta jatkoaikaa hätätilalle. Anomus tehdään kiirastorstaina 8. huhtikuuta.
Uusi hätätila loppuisi keskiyöllä 25. huhtikuuta. Pääministeri varoitti, että todennäköisesti jatkoaikoja on luvassa senkin jälkeen. Se, mikä sallitaan ja mikä ei, riippuu tartuntakäyrien kehittymisestä.
Hätätila toi laajan ulkonaliikkumiskiellon
Espanjan hätätiladirektiivin ensimmäinen ja kansan kannalta huomattavin vaikutus oli ulkona liikkumisen ja liiketoiminnan rajoittaminen koko maassa. Ihmiset määrättiin kotikaranteeniin, jota saa rikkoa vain pätevän syyn vuoksi. Hyväksyttyihin syihin kuuluvat elintarvikkeiden tai lääkkeiden hankkiminen; lääkäriin tai sairaalaan meneminen; välttämätöntä apua tarvitsevan avustaminen; työpaikalle meneminen – tosin huomattavin rajoituksin – tai muu painava syy.
Kaikki yritykset, joissa asiakaskontaktit ovat suoria, joutuivat sulkemaan ovensa.
Vielä suurempi stoppi maan elinkeinoelämälle tuli, kun toimia tiukennettiin 30. maaliskuuta. Tartuntakäyrien hälyttävän nousun edessä hallitus määräsi kaikkien ei-kriittisten alojen työntekijät kotikaranteeniin 9. huhtikuuta asti.
Toimien tiukentaminen oli kova isku maan elinkeinoelämälle, etenkin, koska yritykset määrättiin maksamaan työntekijöille täysi palkka kyseisestä ajasta. Työntekijät puolestaan joutuvat korvaamaan nyt tekemättä jääneet työtunnit ennen vuoden loppua.
Yrityksille, joiden työntekijät hoitavat tehtävänsä etänä, ei asetettu rajoituksia.
Maaliskuun lopulla julkaistut työttömyysluvut olivat odotetusti dramaattiset. Uusia työttömiä työnhakijoita oli 302 365. Espanjan työttömien määrä oli kivunnut yhteensä 3,5 miljoonaan.
Pääsiäinen ja karanteeniväsymys
Espanjan poliisi havaitsi kansassa karanteeniväsymystä pääsiäisviikon alkaessa. Maassa pidätettiin pääsiäisviikkoa edeltävänä perjantaina peräti 96 henkilöä karanteenin rikkomisesta. Osa halusi pääsiäislomalle muiden vuosien tapaan ja suuntasi kohti rannikkoa. Poliisi yritti estää pyrkimykset pystyttämällä ratsioita rannikkokaupunkien sisääntuloteille.
Myös pääsiäisviikon kulkueet on peruttu. Muutama henkilö löysi itsensä putkasta leikittyään pääsiäiskulkuetta joidenkin andalusialaiskaupunkien muuten autioilla katulla.
Karanteenia valvotaan tiukasti koko Espanjassa, ja poliisipartiot ovat tuttu näky kaikkien kaupunkien kaduilla. Mikäli poliisi pysäyttää, varaudu pyydettäessä todistamaan henkilöllisyytesi, kertomaan asuinpaikkasi ja perustelemaan ulkona liikkumisen syy. Räikeimmistä karanteenin rikkomisia sakotetaan.
Kolmen ensimmäisen karanteeniviikon aikana Espanjassa on pidätetty yhteensä 2 850 henkilöä karanteenin rikkomisen vuoksi. Sakkoja on langetettu noin 330 000.
Pääsiäisviikon tartunnat ratkaisevat tulevat toimet
Jotkut tiedotusvälineet uutisoivat ennen pääsiäisviikkoa hallituksen suunnittelevan helpotuksia karanteeniin. Uskaliaimmat jopa spekuloivat, että suunnitteilla olisi päästää kansa ulkoilemaan ja ulos lasten kanssa. Uusien tartuntojen väheneminen ja kuolleiden määrän laskeminen antoivatkin pontta toiveille karanteenimääräysten hellittämisestä ja 5.4. hallitus vahvisti omalla Twitter-tilillään, että eri keinoja karanteenin asteittaiseen purkamiseen tutkitaan.
On todennäköistä, että mikäli tartuntakäyrän laantuminen jatkuu pääsiäisviikon ajan, joitakin karanteenihelpotuksia on luvassa. Osan työntekijöistä odotetaan voivan palata työpaikoilleen pääsiäispyhien jälkeen.
Parasta aikaa käydään keskustelua siitä, tulisiko hengityssuojien olla pakollisia julkisilla paikoilla liikuttaessa.
Oireettomat taudinkantajat mahdolliseen eristykseen
Koronaviruksesta tähän mennessä tehdyt tutkimukset osoittavat, että jopa 79 prosenttia koronavirustartunnoista on peräisin oireettomilta viruksenkantajilta, joita lasketaan olevan jopa 15 prosenttia kansasta.
Eri asiantuntijoiden mukaan massiivinen testaaminen on yksi perusasioista, jotka on tehtävä ennen karanteenimääräysten lieventämistä. Ensisijaisena pidetään oireettomien taudinkantajien kartoittamista. Tätä varten hallitus on luvannut jakaa itsehallintoalueille riittävästi testejä.
Hallitus suunnittelee myös oireettomien kantajien eristämistä muista. Pääministeri on pyytänyt maan itsehallintoalueiden johtajia toimittamaan listan kunkin alueen julkisista ja yksityisistä tiloista, joihin tällaiset henkilöt voidaan eristää. Tällaisia tiloja voivat olla esimerkiksi urheiluhallit tai hotellit.
Ensisijaisesti eristettäisiin henkilöt, joiden asuintilat eivät mahdollista eristäytymistä saman katon alla asuvista henkilöistä. Eristys olisi vapaaehtoista. Espanjan sisäministeri Grande-Marlaska ei poissulkenut kuitenkaan mahdollisuutta, että oireeton taudinkantaja eristettäisiin tarvittaessa myös pakkotoimin.
Riittämättömät tukitoimet yrittäjille
Vaikka hallitus ilmoitti kriisin alkaessa tukevansa kaikkia maan yrittäjiä ja työntekijöitä, osoittautui pian, että aiotut tukitoimet ovat yrittäjien kannalta riittämättömät. Ilmoitettujen tukien ulkopuolelle jäävät käytännöllisesti katsoen kaikki ne yritykset, jotka tavalla tai toisella yrittävät jatkaa toimintaansa, huomattaviakin taloudellisia menetyksiä kärsien.
Yrityksillä on oikeus lomauttaa työntekijät, mikäli yritys joutui sulkemaan ovensa hätätilan johdosta. Hallitus pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä lomautusanomuksen. Mikäli se hyväksytään, työntekijät ovat oikeutettuja työttömyyspäivärahaan, kunnes hätätila on ohi.
Yrittäjä puolestaan on oikeutettu työttömyyskorvaukseen, mikäli tämä joutuu keskeyttämään liiketoimintansa tai tämän tulot laskevat yli 75%. Tämän hetkisten tietojen mukaan alv- tai veronpidätysten (IRPF) maksuun ei ole luvassa lykkäyksiä. Osittain korotonta maksuaikaa saa yritysverolle.
Kaikkien tukitoimien ehtona on, että yritys on ollut laillisesti toiminnassa hätätilan julistushetkellä.
Erityisesti Espanjan pienyrittäjät olivat toiveikkaita sen suhteen, että hallitus vapauttaisi nämä yrittäjän sosiaaliturvamaksuista hätätilan ajaksi. Tämän lehden painoon mennessä hallitus oli luvannut ainoastaan lykkäyksiä huhtikuun yrittäjämaksuun, 0,5 prosentin korolla, ja kuuden kuukauden maksuajan touko-, kesä- ja heinäkuun yrittäjämaksuihin. Näistä kolme ensimmäistä kuukautta olisivat korottomia.
Kaikkiin tukiin ja maksuaikoihin on olemassa ehtoviidakko, jonka selvittämisen apuna yrittäjälle on parhaiten tämän gestoría. Gestoríat ympäri maan varoittavat, että kaikkien tukien ensimmäinen ehto on kuitenkin selvä: että sekä yrittäjän että yrityksen sosiaali- ja veromaksujen on oltava ajan tasalla. Hallitus on ilmoittanut valtion takaavansa pankeille yrityslainoja 80 prosenttiin asti.
TEKSTI: Katia Westerdahl
KUVA: PSOE
[divider line=”true”]
Lukija kysyy ulkona liikkumisen rajoituksista
Voisiko Ole tai SE tai netti/face -sivunne julkaista konkreettisen yhteenvedon, mikä kaikki oikeasti enää toimii ja mikä ei, mikä on sallittua liikkumista ja mikä ei, koska niin valtavasti liikkuu erilaista käsitystä siitä, missä mennään. Tietoa, joka viranomaiselta on tarkistettua tietoa.
Esimerkiksi posti. On auki. Toimii. Kulkee vain virallinen posti. Saako postiin kulkea vaikka kilometrien päästä? Nettikauppojen kuriirit? Ota nyt tästä sekamelskaisesta sitten selkoa.
Kulkeminen kaduilla. Saa käydä kaupassa. Saa käydä vain lähimmässä kaupassa. Saa/ei saa käydä erikoiskaupassa, esimerkiksi suomikaupat vaikka ei olisi lähin kauppa. Sunnuntaina käynti esimerkiksi komokomossa, joka auki 365 vrk vuodessa, mutta sunnuntaina kiinni oleva Mercadona on lähempänä. Jne.
Koiraa saa käyttää ulkona. Vain 50 m etäisyydellä kotoa. Vain 100 m etäisyydellä kotoa. Vain 5 minuutin lenkillä.
Taksilla voi mennä vain yksi kerrallaan. Voi mennä isompikin porukka.
Missään en ole nähnyt virallista tietoa siitäkään, että kyettävä tarvittaessa kadulla osoittamaan osoitteensa.
Näitä juttuja ja huhuja on vaikka kuinka, mutta mikä todellisuudessa on poliisin tulkinta? Tässä olisi hyödydyllinen tietopaketti niille, jotka haluavat olla kuuliaisia säännöille, mutta eivät tiedä todellisia sääntöjä! Rämpiminen some-viidakossa on harhaanjohtavan ja väärienkin tietojen varaista. Espanjakieltä sujuvasti osaamattomien on vaarallista pelkkä turvautuminen googlekäännöksiin, joissa lopputuloksena voi olla melkein mitä tahansa.
Kysyy: P.P.
Päätoimittajan vastaus:
Paljon kiioksia kysymyksistä, joiden vastauksista todella näkyy olevan mitä erilaisimpia tulkintoja sosiaalisessa mediassa.
Kuten olen usein sanonut, kaikkea ei voi säätää eikä määrätä edes lain avulla. Oman harkinnan käyttö on toivottavaa ja sallittua, ja tapauskohtaisuutta on niin paljon, että yleispäteviä ohjeita ihan kaikkiin tilanteisiin on mahdoton antaa.
Espanjan postikonttorit ovat auki ja niissä toimii yleisöpalvelu. Saat edelleen mennä itseäsi lähinnä olevaan postikonttoriin ja voit lähettää ja vastaanottaa lähetyksiä. Ota selvää oman postikonttorisi aukioloaika, sillä ne vaihtelevat juuri nyt paikkakunnittain.
Kuriiri- ja lähettipalvelut toimivat.
Mitä ostoksiin tulee, ruoka- ja muut välttämättömyyshankinnat ovat sallittuja. Käy kotiasi lähinnä olevassa myymälässä tai perustele poliisille tarvittaessa, miksi sinun on käytävä kauempana.
Olin erikseen Fuengirolan paikallispoliisiin yhteydessä
Suomi-kaup-
poja koskevan kysymyksen osalta ja minulle vakuutettiin, että ongelmaa ei ole.
Mikäli poliisi tiedustelee sinulta, mihin olet menossa, kerrot
elintarvikeliikkeen nimen, johon olet menossa.
Koiran ulkoiluttaminen hätätilan aikana on sallittua. Direktiivi ei mainitse erikseen maksimietäisyyttä koiran kuljettamiseen, mutta jotkut kaupungit ovat sellaisen säätäneet itse. Tarkista tieto oman asuinpaikkakuntasi osalta. Vaikka omalla paikkakunnallasi ei olisi metrisääntöä, varaudu siihen, että poliisi voi edellyttää sinun hoitavan koiran ulkoilutuksen kotisi läheisyydessä tai näköetäisyydellä.
Taksissa saa olla yksi matkustaja. Matkustajan on istuttava kuljettajasta viistoon takapenkillä. Henkilöautossa saa olla kuljettajan lisäksi toinen matkustaja vain perusteltavassa tapauksessa.
Poliisi voi halutessaan pysäyttää kenet tahansa kadulla ja hätätilan nojalla tiedustella syytä ulkona liikkumiseen. Espanjan laki velvoittaa normaaliolosuhteissakin kaikki henkilöt kantamaan aina mukanaan henkilöllisyystodistusta. Espanjalaisessa henkilöllisyystodistuksessa on merkittynä henkilön kotiosoite, joten etäisyys vakituisesta asuinpaikasta on helppo todentaa. Meillä suomalaisilla on Espanjassa vakituisesti asuessamme pääasiallisena henkilöllisyystodistuksena passi, suomalainen henkilökortti tai ajokortti sekä residensiatodistus, johon niin ikään on merkitty kotiosoite. Yksi yleisimmistä kysymyksistä, jonka poliisi tällä hetkellä kadulle liikkujalle osoittaa, onkin hänen asuinpaikkansa sekä syy ulkona liikkumiseen.
Kerrataan vielä hyväksyttävät syyt: välttämättömät ruoka-, lääke- tai muut päivittäistavarahankinnat; työpaikalle tai omaan yritykseen tai työpaikalle meneminen, (alustavasti 9.4. asti vain, mikäli yritys on yhteiskunnallisesti välttämättömäksi katsottu); lääkäriin tai sairaalaan meno; vanhusta tai muita apua tarvitsevien henkilöiden auttamaan meneminen; pankkiin tai vakuutusyhtiöön meno; kotiinpaluu ja muu ylitsepääsemätön syy.
Tartuntakäyrien käyttäytymisestä riippuen määräyksiin voi tulla muutoksia pienelläkin varoitusajalla. Seuraa Olé-lehden Facebook-tiliä, jota pyrimme päivittämään tilanteen kehittyessä.
[divider line=”true”]
