Olé-lehti 11/2004

Tutkija Marja-Leena Viitasaaren tutkimus suomalaisten sopeutumisesta Espanjaan kertoo yksin tein, että täällä viihdytään. Erilainen kulttuuri ei pelota, ja jotkut suomalaiset jopa espanjalaistuvat mielestään tyystin. Espanjaan tullaan auringon, terveyden ja rennon meiningin toivossa – ei siis veroja karkuun, vaikka myytti veropakolaisista elääkin edelleen vahvana.

Aivan tavallisilla eläketuloilla elävä suomalainen voi tänä päivänä toteuttaa haaveensa eläkevuosien viettämisestä etelän auringossa, ja yhä useampi tämän tekeekin. Kuten Viitasaari toteaa, suomalaiset ovat EU:n myötä alkaneet joukolla muuttaa Espanjaan. On kuitenkin huomattava, että vaikka EU ja sen direktiivit ovat olemassa, joka maalla on kuitenkin omat lakinsa ja säädöksensä. Kovasti ihmetystä on lukijoittemme keskuudessa herättänyt esimerkiksi EU-sairaanhoitokortti, jonka voimassaolo Suomessa on kaksi vuotta kerrallaan kaikille, mutta jonka esimerkiksi Espanjassa asuva suomalainen eläkeläinen saa vain kolmeksi kuukaudeksi. Selitys on kuitenkin varsin yksinkertainen: Suomessa oikeus sosiaaliturvaan tulee automaattisesti, kun maassa asuu. Espanjassa oikeus syntyy maksettujen sosiaaliturvamaksujen perusteella.

Toisaalta Espanja haluaa edelleen kovasti eurooppalaistua, ja uusi sosialistihallitus ottaa lakeja laatiessaan oppia nimenomaan pohjoismaista. On huvittavaa, että esimerkiksi uutta avioerolakia laadittaessa vedotaan nimenomaan Suomen kuuden kuukauden harkinta-aikaan, mutta että samaan aikaan täällä ei huomata matkia Suomesta jotain vielä paljon rakentavampaa: koulutusta. Jossain nimittäin mättää ja pahasti, jos Espanjassa yli neljäsosa oppilaista ei suorita loppuun oppivelvollisuutta. Hiljattain julkaistun EU-tutkimuksen mukaan Suomessa koulutus on huippuluokkaa – miksi Suomen koulutussysteemistä ei oteta oppia?

EU:n tulisi parhaimmillaan tarjota jäsenmailleen juuri tätä: mahdollisuutta oppia toinen toisiltaan, ja valita kunkin maan parhaat ominaisuudet. Mikäli tässä onnistutaan, odotettavissa on Eurooppa, joka on todella mukava paikka asua!

Katia Westerdahl

4 Pääkirjoitus: Suomalaiset viihtyvät Espanjassa
6 ETA:n verkko romahti
8 Ajastimessa mm. Neljäsosa espanjalaisnuorista ei suorita oppivelvollisuutta, Feministit tahtovat pallopoikia, Perheväkivaltaa ennalta ehkäisemään, Suomi edelleen vähiten korruptoitu, Moottoripyörien avulla ruuhkista eroon, Sijoitusmessujen veroluennot
18 Eläkkeelle ja Espanjaan
19 Eläkepalkan laskemisen perusteet muuttuvat Suomessa
20 Näin kertyy eläke Espanjassa
22 Majesteettinen Madrid
28 Sijoittajat katsovat Brasiliaan
30 Kun auto hajoaa Espanjan korpitaipaleella
33 Tommin red Cadillac
34 Autojen myynti-ilmoitusten kapulakieltä
36 Eroa eroissa
38 Ero kymmenessä päivässä?
40 Hyvän tiedon metsässä
42 Työharjoittelussa Sevillassa
44 Mannerheimin jalanjäljillä
46 El Corte Inglés – Espanjan Stockmann
50 Suomalaisten viihtyvyys Espanjassa
52 Espanjan asuntopörssi
66 Suomalaiset potilaina samalle viivalle
68 Terapeutti Irene Kristeri on itsensä kokoinen ihminen
61 Lukijan kynästä
72 Osa-aikainen seurakuntakeskus Teneriffalle
73 Dies irea
74 Yritysuutisia: Fennobed, Hispania
75 Suomi-koulun johtaja vaihtui Kanarialla
76 Gran Canarian kansainvälinen ja ahkera perhe
79 Palveluhakemisto
84 Heidi Willmanin Espanjan kuviot
86 Lempinimet – el mote tai el apodo
87 Vielä kerran lemmikkieläinten uudesta EU-passista
88 Harrasta Espanjassa: Kallesta tuli näyttelijä
90 Pane lusikkasi Áloran soppaan
96 Ellun pipanat
98 Ristikko