Olé-lehti 6/1990

Olé-lehti 6/1990

Olé-lehti 6/1990

Henkilöverotukseen muutoksia

Espanjan hallituksen hyväksyvät muutokset koskevat myös maassa asuvia suomalaisia.

Belen – jouluseimi

Jouluseimi on yhtä vahva joulun tunnus Andalusiassa kuin joulukuusi on Suomessa.

Ilmastohoitoa Espanjassa

Allergiaa ja astmaa sairastaville lapsille on jo vuosia järjestetty kuntoutuksia Espanjassa.

Pääkirjoitus: Mitä mieltä Olé-lehdestä?

Kesällä 1989 teimme lukijakuntamme keskuudessa laajan mielipidetiedustelun, jonka antamat tiedot ovat meille tärkeitä viitteitä kehittäessämme Olé-lehteä. Kerran vielä parhaat kiitokset kaikille vastanneille yhteistyöstä.

Mitä mieltä Olé-lehdestä sitten ollaan? Lehteä piti erittäin tarpeellisena 65 % vastanneista, josstain määrin tarpeellisena 35 % ja jossain määrin tarpeettomana 1 %. Kun tarkastellaan lehdestä annettuja arvioita arvosanoina, niin vastanneista kiitettävän (10-9) arvosanan antoi 53 %, hyvän (8) 37 %, hyvän (7) 9 % ja tyydyttävän (6) 1 %.

Kysymykseen kuinka tarkasti lehteä luetaan, vastattiin: “kannesta kanteen” 68 %, enemmän kuin puolet sisällöstä 30 % ja vähemmän 2 %.

Koska lehden lukeminen on näin intensiivistä, puoltaisi tämä mm. sitä, että ilmoittajien kannattaisi useammin vaihtaa ilmiotustensa sanomaa. Tutkimus osoitti myös, että yhtä lehteä lukee keskimäärin 3,8 henkilöä eli lehteä lukevat yleensä myös tilaajan perheenjäsenet ja sukulaiset. Kun Olé-lehden yhden numeron painos on ollut keskimäärin 13.000 kappaletta, niin lehden jokaista numeroa lukee yli 49.000 lukijaa!

Lehden tilaajista on 40 % naisia ja 60 % miehiä. Alle 35-vuotiaita on 3 %, 35-50-vuotiaita on 32 %, 51-65-vuotiaita on 27 % ja yli 65-vuotiaita 38 %.

Tilaajien vakituinen asuinpaikka on Suomessa, sillä vain 5 % ilmoitti asuvansa vakituisesti Espanajssa. Oleskeluaikaa Espanjassa ei tiedustelussamme kysytty. Maarit Forsströmin tutkimus suomalaisten asunnonostoista v. 1987 toteaa asunnonomistajien oleskeluajoista seuraavaa: enintään 3 kk 15 %, 4-6 kk 59 %, 7-9 kk 17 % ja 10-12 kk 9 %. Vuodenajoista 88 % viettää syksyn ja 81 % talven Espanjassa. Keväisin luku on 58 %.

Koska tilaajien perheenjäsenet näyttävät yleisesti lukevan lehteä, voidaan päätellä, että lukijoiden ikä on edellä esitettyä tilaajien ikäjakaumaa nuorempi. Onkin ilmeistä, että ainakin puolet lehden lukijoista on alle 50-vuotiaita. Tätä olettamusta tukee myös se, että tulevana Kanariankautena lehden irtonumeroa myydään suomalaisille turisteille 8.000-10.000 kappaletta edellisten vuosien tapaan.

Kaiken kaikkiaan mielipidetiedustelu osoitti, että tilaajat ovat Olé-lehteen tyytyväisiä.

Toivomuksia esitettiin runsaasti, monet niistä ovat jo toteutuneetkin ja ajan mittaan pyrimme toteuttamaan niistä mahdollisimman monia.

Otamme edelleen kiitollisina vastaan lukijoidemme toiveita ja aloitteita ja Lukijan kynästä -palstahan on aina avoinna mielipiteillenne.

Vuoden lähestyessä loppuaan on jälleen aika kiittää teitä, hyvät lukijamme ja asiakkaamme, ja toivottaa teille kaikilla rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta.

Tapaamisiin vuonna 1991!

Stig Westerdahl

Sisällysluettelo

10 Resumen
11 Pääkirjoitus
13 Espanjan henkilöverotuksessa tärkeitä muutoksia
16 Cadiz, Espanjan demokratian kehto
21 Escritura de poder eli virallinen valtakirja
27 Octavio Paz, uusi nobelisti
28 Taiteilijoiden Marbella
33 Belén – jouluseimi
37 Ja mukanaan he kantavat mustaa hiljaisuutta…
41 Suomi espanjalaisellekin seikkailumaa
45 Tulvan varalta
50 Historiallinen kasvojen kohennus
53 Guadalhorcen avajaiset
55 Ellun pipanat
56 Expo 92 Sevilla
58 Auton kotiuttaminen Suomeen
61 Ilmastohoitoa Espanjassa
64 Lääkärinpalsta
64 NIF, uusi henkilötunnus ja ulkomaalaiset
66 Pedro-papin porinoita
68 Terveyttä auringonkukasta
73 Kanarian saaret
82 Mallorca
84 Costa Blanca
86 Costa del Sol
94 Lasten suusta

 

Tilaa lehti Digilehti

Strand Properties


Post a new comment

0

Your Cart