SE 356/2021

Tulivuori purkautuu La Palmalla

”Purkaus kestää ainakin kuukauden, pahimmillaan kolme.” 

Sofia-opiston ahdinko jatkuu

“Ministeriö ei ole tehnyt ratkaisua yleisavustuksen seuraavien erien maksamisesta.”

Jerez de la Frontera

Sherryä, historiaa ja hevosia

[toggle title=”Pääkirjoitus: Kausi alkaa”]

Nyt alkaa espanjansuomalaisten keskuudessa olla odottava tekemisen meininki. Odottava siksi, että odotamme suomalaisten talvehtijoiden paluuta sekä Aurinkorannikolle että Costa Blancalle. Tekemisen meininki siksi, että yrittäjät valmistuvat heidän paluuseensa puolentoista vuoden hiljaiselon jälkeen.

Myös Olé-lehti valmistuu suomalaisten muuttolintujen comebackiin. Olemme jo nyt saaneet satoja yhteydenottoja tilaajiltamme, jotka haluavat – kuten heidän oli tapana ennen vuoden 2020 kevättä – muuttaa lehtitilauksensa Espanjaan talven ajaksi.

Lukijamatkojemme varaukset käyvät kuumina ja uusia retkikohteitakin suunnitellaan jo. Toimitus pidentää aukioloaikojaan voidaksemme tarjota teille kaikille parhaan mahdollisen palvelun. Ja alkaapa sähköposteihimme saapua myös työharjoitteluanomuksia.

Täytyy sanoa, että vaikka lehden toimitus on koko ajan tehnyt töitä täysillä, on kertakaikkisen mukavaa saada taas nähdä tilaajia ja lehden ystäviä. Muutenkin Espanjassa aletaan palata entiseen. Poskisuukot alkavat jälleen olla arkipäivää ja maskipakkokin on poistunut ulkotiloista. Enää on vaikeaa havaita konkreettisia, arkielämään vaikuttavia rajoituksia. Kasvomaskin päälle vetäminen kauppaan astuttaessa tuntuu jo luontevalta, tosin sekin pakko varmasti poistuu lähikuukausina.

Tervetuloa!

Katia Westerdahl

[/toggle]

[toggle title=”Sisällysluettelo”]

3 Pääkirjoitus: Kausi alkaa
3 La Palman purkaus voi kestää jopa kolme kuukautta
5 Sofia-opisto odottaa valtionavustuksiaan
6 Superpesis palaa Aurinkorannikolle
8 Kuluttajat eriarvoisessa asemassa sähkön hinnan suhteen
10 Fuengirolan feriat peruttiin
12
 Rannikon palvelut (palvelukartta)
13 Kolumni: Oppia ikä kaikki
14 Vastaisku pikamuodille
15 Espanjan asuntopörssi
21 Olé-lehden lukijamatkat starttaavat!
22 Sherryn pääkaupunki Jerez de la Frontera

[/toggle]

   

en_USEnglish