 |
SE 274/2017Vinkit pääsiäisen viettoon EspanjassaAurinkorannikolla ja Costa Blancalla voi yhdistää suomalaiset ja espanjalaiset pääsiäisperinteet Espanjan veroilmoitusaika alkaaVerohallinon internetpalvelut muuttuneet Aurinkorannikon rantaväylähanke eteneeFuengirola ja Mijas yhdistyvät vuonna 2018 |
[toggle title=”Pääkirjoitus: Pääsiäisviikolla voi sukeltaa espanjalaisen kulttuurin ytimeen”]
Tämän lehden sivulla 20 kerromme suomalaisesta Esa Krautsukista, joka osallistuu Espanjan pääsiäismenoihin suomalaisille varsin poikkeavalla tavalla. Krautsuk nimittäin kantaa pyhimyspatsasta pääsiäiskulkueessa, jossa ovat mukana myös perheen lapset. Huolimatta siitä, että kyseessä on syvästi katolilainen tapa, mies ei ole vaihtanut uskontoaan. Mies toteaa haastattelussaan katolilaisten ja evankelisluterilaisten olevan samalla tapaa kristittyjä.
Krautsuk on erinomainen esimerkki siitä, miten asuinmaan traditioihin voi päästä sisään menettämättä kuitenkaan omia juuriaan. Espanja on perinteisesti tolerantti maa ja ulkomaalaista, joka on kiinnostunut maan tavoista ja kulttuurista, ihaillaan ja kannustetaan – mutta ei pakoteta mihinkään.
Meidän suomalaisten on helppoa päästä sisään maan kulttuuriin, onhan se erilaisuuksistaan huolimatta turvallisen oloinen länsimainen kulttuuri. Katolisen uskonnon ja evankelis-luterilaisuuden väliset erot ovat lopultakin suhteellisen pieniä teologisia kysymyksiä. Erot usein mielletään suuremmiksi senkin vuoksi, että katolilaisuus on jotenkin ornamenttisempaa ja näyttävämpää kuin meidän suomalaisten valtionuskonto.
Jos olet vasta maahan saapunut, pian alkava pääsiäisviikko on aivan mahtava tapa tutustua uuden asuinmaan erikoisuuksiin. Mikäli olet ollut täällä pitempään ja tiedät, mitä odottaa, ota askel mukavuusalueen ulkopuolelle ja käväise vaikkapa veljeskuntien kappeleissa vilkaisemassa, mitä kulissien takana tapahtuu. Takaan, että espanjalaiset eivät tästä pahastu – päinvastoin.
Katia Westerdahl
[/toggle]
[toggle title=”Sisällysluettelo”]
3 Pääkirjoitus: Pääsiäisviikolla voi sukeltaa espanjalaisen kulttuurin ytimeen
3 3 362 antoi Suomen kuntavaaliäänensä Espanjassa
4 Maaliskuu oli yhtä juhlaa Aurinkorannikon suomalaisyhdistyksissä
5 Veroilmoitus aika alkaa – verohallinnon internetpalvelut muuttuneet
6 Leijonat lahjoittivat 1 500 euroa suomalaistoimijoille
7 Suomalaisten Espanjan-matkat lisääntyivät 19 prosentilla vuodessa
8 Pääsiäistä vietetään suomalaisin perintein Aurinkorannikolla ja Costa Blancalla
9 Alueuutiset: Mijas
10 Alueuutiset: Fuengirola
12 Alueuutiset: Benalmádena
14 Alueuutiset: Torremolinos
15 Alueuutiset: Costa Blanca
16 Rannikon palvelut (palvelukartta)
19 Suomalainen harrastaa: Tanssii koirien kanssa
20 Suomalainen pääsiäiskulkueissa “Veljeskuntaan pääsy kunnia-asia”
21 Espanjan Asuntopörssi
28 Menossa mukana
30 Matkalla: Cómpeta
[/toggle]
