SE 338/2020

Vielä kuukausi sitten mietin, tulenkohan vielä pitkään aikaan kirjoittamaan tätä jokasyksyistä pääkirjoituksen otsikkoani. Ilokseni olen kuitenkin viime päivinä päässyt toteamaan, että suuri määrä Espanjan jokatalvisia suomalaisia muuttolintuja on kaikista ennustuksista huolimatta löytänyt Aurinkorannikolle tänäkin vuonna. Saamiemme yhteydenottojen mukaan lisää porukkaa on syksyn mittaan tulossa, vaikka toiset ovat vielä odottavalla kannalla.

Tässä lehdessä julkaisemme kaksi erittäin positiivista uutista Espanjan matkailua koskien. Toisaalta Espanjasta Suomeen matkustavat voivat tästä lähtien lyhentää 14 päivän karanteenin 72 tuntiin koronatestien avulla. Toisaalta taas on jälleen kerran todistettu, että korona ei leviä Suomeen ainakaan Málagasta tulevien matkustajien kautta. Viikoilla 37 ja 38 Helsinki-Vantaalla testatuista matkustajista vain 0,5 prosenttia antoi positiivisen näytteen.

Kun Suomen rajat ovat käytännössä olleet suljettuina monta kuukautta ja siellä kuitenkin eletään koronatartuntojen kiihtymiskautta, herää kysymys: mitä kautta se sitten leviää?

Osa Espanjan pääkaupungista Madridista on nyt myös uusien rajoitusten alainen. Hassua kyllä, pääkaupunkiseudun parhaiten koronalta säilynyt paikka ei ole mikään upporikkaiden asuinalue vaan Paracuellos del Jarama. Leijonaosa alueen asukkaista on lentohenkikökuntaa. Alueen koronaesiintymät ovat koko pandemian ajan olleet minimaaliset.

Katia Westerdahl

3 Pääkirjoitus: Tervetuloa muuttolinnut!
3 Andalusiassa ei uusia rajoituksia
4 Suomeen matkustava voi lyhentää karanteenia koronatesteillä
6 IMF ennustaa Espanjaan 13 prosenttia talous-laskua ja köyhyyden lisääntymistä
8 Ulkomaalaiset matkailijat vakuutetaan koronan varalle andalusiassa
10 Rannikon palvelut (palvelukartta)
11 Yritysuutinen: Kasvisravintola Vegetalia avasi – buffetissa noudatetaan tiukkoja turvatoimia
14 Arjen aherta: Pankin Paco
15 Espanjan asuntopörssi
20 Yhdistykset starttailevat syksyn harrastustoimintaa
22 Matkalla: Archidona on barokkia, pyhimyksiä ja seksiä