Olé-lehti 5/2024

Asuntojen vähyydestä on viime aikoina ollut Espanjassa paljon puhetta. Tästä johtuen avustajamme Satu Väisänen lähti kyselemään lukijoiltamme, miten he löysivät asunnon ja mille alueeelle he asettuvat. Jos Espanjassa lyhyen tai pitemmän ajan vietto kiinnostaa, lue tämä juttu tarkkaan. Konkareillamme on varmasti paljonkin annettavaa. Yksi asia erottui heti muiden joukosta: asuntojen vähyyttä ei ainakaan omistusmarkkinoilla tunneta. Juttu alkaa sivulta 43.

Sikäli, kun Espanjan vesitilanne lukijaamme kiinnostaa, kehotamme lukemaan tarkasti Jukka Laurimon erinomaisen artikkelin aiheesta. Sivulta 16 alkava juttu vastannee kaikkiin niihin kysymyksiin, jota valveutuneet lukijamme tämän tästä toimituksellemme esittävät. Vaikka viime aikojen sateet ovat parantaneet tilannetta, emme ole vielä turvallisesti päässeet kuivuudesta, varsinkaan Aurinkorannikolla. Valencian itsehallintoalueella ongelmaa ei ole, mutta Andalusiassa ja Kataloniassa asia on otettava vakavasti silloinkin, kun veden käyttörajoituksia ei ole tai ne eivät koske itseä. Ja paitsi vesiasiaan, Jukka Laurimo antaa vastauksen myös ikuisuuskysymykseen auton katsastamisesta. Voiko siis Suomen kilvissä olevan auton katsastuttaa Espanjassa ja jos ei, niin miksi? Lue juttu sivulta 24 alkaen.

Mutta muitakin mielenkiintoisia juttuja tämä toukokuun numero sisältää. Mitä Espanjassa voi toukokuussa ylipäätänsä tehdä? Tähän kysymykseen vastaa sekä ¡Vamos!-menosivumme että totta kai myös Liisa Väisänen.

Tulkaa siis mukaamme Espanjan satumaiseen toukokuuhun – mikäli vanhat merkit paikkansa pitävät, Etelä-Espanjassa tarvitaan lämmitystä seuraavan kerran marraskuussa, ehkä myöhemminkin!

4 Pääkirjoitus: Aina vaan asuntoasiaa
8 Palopuhe: Velkaa ja talouskasvua
10 Oleellista
14 ¡Vamos!
16 Vettä monesta lähteestä
20 Käytännön tietoa: Äänestäminen onnistuu suomalaisena Espanjassa
21 10 kysymystä asiantuntijalle: Silmäluomi- sekä ikänäköleikkauksen voi teettää myös kesällä
24 Kulkupeli katsastukseen Espanjassa
28 Surua palmujen varjossa
32 Kolumni: Fyysisestä läheisyydestä
33 Espanjan juustojen alkeet
38 Jalkapallopomo Luis Rubiales ei ollutkaan koskematon

KOTI ESPANJASSA
43 Oma koti Espanjasta löytyi mutkan kautta
49 Espanjan asuntopörssi

56 Corpus Christi
62 Espanjan värikäs kukkaloisto
66 Tuulahdus Tarifan surffikaupungista
73 Käännekohtien näyttämö Burgos
74 Don Quijoten viikon ruokalista
76 Aprende español
78 Palveluhakemisto
80 Papin porinat: Kulttuurien kohtaaminen ja uskonnollinen lukutaito
81 Ristikko
82 Osallistu
83 Club Olé