SE 163/2010

Kirjoitan tämän kevätkauden viimeistä pääkirjoitusta lievässä lääkehuppelissa. Oliivipuun siitepöly, jolle altistuin miltei heti tänne muutettuani, on tehnyt jälleen tehtävänsä ja allergialääkärin yrityksistä huolimatta en ole vielä löytänyt antihistamiinia, joka ei toimisi aivan yhtä tehokkasti kuin tyrmäystipat.

Jos siis arvon lukijalla on toukokuussa ollut epämääräisiä flunssan oireita, ne saattavat johtua allergiasta.
Lääkehuppelilla ei kuitenkaan ollut osuutta asiaan, kun Olé-kustannus sopi yhteistyöstä Espanjainfo.net-nettiportaalin kanssa. Sivuston ulkoasu on juuri sitä, millainen on Olé-kustannuksen Espanja: aurinkoinen, raikas ja hyväntuulinen.

Myös sivuston henki on selvä – se on aivan samalla tavoin lukijaa palveleva kuin Olé-kustannuksen julkaisutkin. Mikäli olisin harkitsemassa muuttoa Espanjaan tai kaipaisin tänne lämpimään ihan muuten vain Suomesta käsin, se olisi minun portaalini.

Ja koska Espanjainfo.netin tekijöiden mielestä Olé-kustannuksen julkaisut ovat korkeatasoista ja hyödyllistä luettavaa, symbioosi syntyi kuin itsestään. Tästä ja monesta muusta asiasta tulemme tiedottamaan uutiskirjeissämme, joiden ensimmäiset versiot ovat jo tavoittaneet asiakkaamme. Saamamme palautteen mukaan nekin sisältävät hyödyllistä tietoa.

Yhteistyö ei vaikuta olekustannus.com-sivuston toimintaan. Lukijamme voivat edelleen tutustua siellä uutisiin sekä tehdä vaikkapa osoitteenmuutoksia. Niin ikään Asuntopörssin pysyvä ja päivitetty tarjonta pysyy ennallaan.

Vaikka käsissänne on kevätkauden viimeinen lehti, me emme suinkaan ota täällä toimituksessa yhtään rennommin: kesä-heinäkuun Olé-lehti ilmestyy 4.6. ja on, kuten aina, täynnä asiaa!

Katia Westerdahl

3 Pääkirjoitus: Yhteistyötä – että voisimme palvella teitä paremmin
3 Auta koirakaveria, toimi lentokummina
4 Fuengirolan palvelukartta
5 Ota helle vastaan herkutellen
6 Aurinkorannikon aallon harjalla
8 Kesän kätevin menopeli
9 Liikunta Espanjassa on ilmaista hupia
10 Kauniina kohti kesää
12 Auringonoton ABC
13 Sukella markkinoiden vilinään
14 Kesän tärkeimmät juhlat
16 Fuengirolan komea lippulaiva
18 Eläimellistä menoa Fuengirolassa
19 Espanjan Asuntopörssi
26 Teehuoneiden lumoa
28 Kesäsandaalit x9
29 Ryhti kuntoon kesälomalla
30 Matkalla: 10 matkavinkkiä Etelä-Espanjaan