SE 210/2013

Suomen itsenäisyyttä juhlittiin aamusta iltaan

Suomen 96. itsenäisyyspäivän pääjuhla vietettiin Fuengirolan Rauhanpalatsissa.

Korruptio lisääntynyt Espanjassa ja Suomessa

Vertailun kärkisijan jakavat tänä vuonna Tanska ja Uusi-Seelanti.

M-linjoilla ympäri Mijasin

Sivun 30 avulla selvität, millä busseilla pääsee Mijasin eri alueille.

[toggle title=”Pääkirjoitus: Erilainen ei aina ole huonompi”]

Suomessa puhuttiin tänä vuonna paljon presidentti Niinistön uudenlaisesta itsenäisyyspäivänvastaanotosta Tampereella. Huolimatta ennakkoluuloista, vastaanotto onnistui hienosti ja juhlakonsertti sai erinomaisen vastaanoton.

Aurinkorannikolla, järjestäjän vaihtuessa joka vuosi, juhla on joka vuosi uudenlainen. Tänä vuonna keskustelua herätti hieman totutusta poikennut juhlapuhe. Keskustelun herääminen on erinomainen asia. Mikäli puhe ei herättäisi keskustelua, se tiedettäisiin kaikuneen kuuroille korville. Kiitos juhlan järjestäneelle Benalmádenan Suomalaiset ry:lle. Iloinen asia oli jälleen nähdä ääriään myöten täynnä oleva Palacio de la Paz.

Itsenäisen Suomen juhlinnasta siirrymme joulun rauhaan. Me espanjansuomalaiset juhlimme joulua täällä Espanjassa hyvin eri tavoin. Joillekin kinkku ja laatikot pöydässä ovat ainoa oikea tapa, toisille edes perinneruoat eivät ole tarpeeksi vaan he matkustavat jouluksi Suomeen.

Teitpä miten päin tahansa, muistathan nauttia joulun ajasta. Mikäli jäät Espanjaan, tee parhaasi oppiaksesi nauttimaan joulutunnelmasta, johon kyllä pääsee ilman lunta ja kylmääkin. Erilainen voi olla hyväkin. Jos et koskaan kokeile, et voi sitä tietää.

Toivotamme kaikille lukijoillemme rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta. Tämän lisäksi haluan osoittaa henkilökohtaisen kiitokseni Olé-kustannuksen työntekijöille. Heillä on takanaan todella työntäyteinen vuosi. Kiitos heille vastuun kantamisesta ja osaamisesta.

Katia Westerdahl
[/toggle]

[toggle title=”Sisällysluettelo”]

3 Pääkirjoitus: Erilainen ei aina ole huonompi
3 Helpotusta yrittäjän ALV-tilityksiin
4 Espanja muisti Nelson Mandelaa
5 Suomen itsenäisyyttä juhlittiin aamusta iltaan
6 Korruptio lisääntynyt Suomessa ja Espanjassa
7 Espanjalaisten koulumenestys Pisa-tutkimuksessa alle keskitason
8 Jouluseimejä ihaillaan kirkoissa ja kaupungintaloilla
9 Alueuutiset: Mijas
10 Alueuutiset: Fuengirola
12 Alueuutiset: Benalmádena
14 Alueuutiset: Torremolinos
15 Alueuutiset: Costa Blanca
16 Rannikon palvelut
18 Yritysuutisia
19 Aurinkorannikon itsenäisyyspäivä
20 Lukijapostia
21 Espanjan Asuntopörssi
26 TV-tärpit
28 Itämaan tietäjiä odotetaan jo
29 Menossa mukana
30 Matkalla: M-linjoilla ympäri Mijasin

[/toggle]