SE 164/2010

Ensi vuoden huhti- tai toukokuussa pidetään Espanjassa kunnallisvaalit, joissa myös kaupungin äänestysrekisteriin (censo electoral) kirjautuneet EU-kansalaiset voivat äänestää.

Suomeen kesäksi palaavien muuttolintujen kannattaa ottaa vaalipäivä huomioon matkaa suunnitellessaan – asioihin kannattaa yrittää vaikuttaa, kun mahdollisuus on olemassa.

Toinen asia, mihin lehtemme lukijat pääsevät nyt vaikuttamaan, on Euroopan kulttuurikaupungin valitseminen vuodelle 2016. Olé-kustannusta on pyydetty Málaga 2016 toimikunnan puolesta toimimaan kampanjan suomalaisena edustajana.

Tässä lehdessä kerromme sivulla 12, miten jokainen teistä voi vaikuttaa Málagan valituksi tulemiseen. Mikäli Málaga saavuttaa tittelin, se on meidän kaikkien hyödyksi: turistien, talviresidenttien, palkansaajien ja yrittäjien.

Äänestämisen voi aloittaa vaikka heti ja kannattaa kutsua kaikki tutut Espanjan-ystävät tekemään samoin. Se ei vie kuin minuutin, mutta voi merkitä paljon! Mikäli viihdyt Aurinkorannikolla vuodesta toiseen ja toivot tänne parannuksia, nyt on oiva hetki päästä vaikuttamaan niihin. Málaga Euroopan kartalle!

Toivotan koko toimituksen puolesta muuttolintumme tervetulleiksi takaisin talvikotiin Espanjaan. Toivon lehtemme lisäävän viihtyvyyttänne – ja muistattehan, että lukijapalautteet, -kertomukset ja -kirjeet ovat meille erittäin mieleisiä.

Katia Westerdahl

3 Pääkirjoitus: Kaikki äänestämään!
3 Espanjaa uhkaa yleislakko
4 Pääministeri pulassa
5 ETA tarjosi jälleen aselepoa
6 Naisia syyllistetään perheväkivaltaan alistumisesta
7 Terveysministeriö laillisti kannabistuotteen
8 Costa Blanca -uutiset
10 Costa Del Sol -uutiset
12 Gallup
14 Espanjan Asuntopörssi
15 Alueuutiset: Costa Blanca
20 Yksityiskoulut kaventavat kukkaroita
22 Espanjalainen koulujärjestelmä syöksykierteessä
23 Fuengirolan palvelukartta
20 Lukijapostia
24 Menovinkit
26 TVfinland
30 Matkalla: Pala Britanniaa Espanjassa