Tätä kirjoitettaessa Espanjan toistamiseen pidetyistä parlamenttivaaleista on kulunut kuukauden verran, ja maa on edelleen ilman hallitusta.

Espanjassa alkoi vuoden 2011 parlamenttivaalien jälkeen ”democracia real” -liike, joka vaati muun muassa kaksipuoluejärjestelmän murtamista. Nyt, viisi vuotta myöhemmin, he ovat päässeet tavoitteeseensa.

Puoluekartalla on nyt neljä johtavaa puoluetta aiemman kahden sijasta. Äänet ovat kuitenkin aivan yhtä kahtiajakautuneita kuin aiemminkin, jonka vuoksi maa on nyt ollut ilman hallitusta yli puoli vuotta. Aatteen alullepanijat eivät nimittäin uusintavaaleista huolimatta näytä olevan valmiita hyväksymään vaalitulosta.

Jo toistamiseen tappion kärsinyt vasemmisto yritti ensin muodostaa hallitusta itse ja tätä kirjoitettaessa laittaa kapuloita keskustaoikeiston rattaisiin, jotta hallituksen muodostaminen olisi tälläkin kertaa mahdollisimman vaikeaa – tai joutuisimme kolmansiin vaaleihin. Missähän vaiheessa ”oikean demokratian” kannattajat tajuavat, että äänestäjät eivät ole toistamiseen olleet väärässä?

On surkuhupaisaa seurata eri puoluejohtajien toimia. Heidän olisi korkea aika hyväksyä se, mitä itse ovat koko ajan suureen ääneen toitottaneet: demokraattisten vaalien tuloksen.

Henkilökohtaisesti en tajua, mikä tässä asiassa on niin vaikeaa jopa lainsäätäjien ymmärtää: eikö vaalivoittajan pitäisi automaattisesti olla se, joka hallituksen muodostaa? Muut voivat sitten lähteä mukaan hallitukseen – jos heidät siihen kutsutaan – tai olla oppositiossa.

Kolumnistimme Jyrki Palo kirjoittaa sivulla 8 vaalituloksen yllättäneen hänet. Allekirjoittanutta vaalitulos sitävastoin ei yllättänyt ollenkaan. Missään vaiheessa en uskonut maan äänestävän populistisia uusia tulokkaita niin paljoa, että ne yltäisivät hallitukseen asti.

Toivottavasti tämän lehden ilmestyessä Espanjalla olisi jo hallitus. Tai ainakin melkein. Me odotamme.

Katia Westerdahl

6 Pääkirjoitus: Jälkipuintia
8 Jyrki Palo: Vaalitulos yllätti
10 Ajassa mukana
14 Lukijan kynästä
16 Menossa mukana
18 Työkyvyttömyys on todettava Espanjassa
21 Tutkintojen yhteensoveltuvuus: Opin polulle jatkoa Espanjassa
23 Säädellyn ammatin harjoittaminen vaatii tutkinnon tunnustamista
24 Fysioterapeutin ammatti on Espanjassa säädelty
25 Espanjan kielen taito avaa ovia
27 Kolumni: Vähemmän on enemmän
28 Madridissa annetaan suomalaista yritysoppia
31 Suomi-kouluun mennään mielellään
34 Uudessa maassa opiskelijoista kypsyy ammattilaisia
37 Espanjalaisesta luovan alan korkeakoulusta eväät kansainväliselle työuralle
40 Ulkomailla luovuus kukkii ja ryhmähenki tiivistyy
42 Ota osaa tutkimukseen: Sokeritaudille stoppi esidiabetesvaiheessa
46 Käpylän Espanjan luokalla monikulttuurisuus on rikkaus
49 Espanjan asuntopörssi
58 Tuulinen El Médano on vesilajien harrastajien paratiisi
64 Uskaltaudu Teneriffan turistialueiden ulkopuolelle
65 Tie Formenteralle käy Ibizan kautta
70 Kielitaidolla kauppamieheksi Espanjaan
74 Perusreseptit haltuun: Salpicón, merellinen ja raikas kesäsalaatti
76 Kolumni: Maastamuutosta katosi lopullisuus
77 Minun barrioni: Árchez – “kylä jossa ei tapahdu mitään”
80 Espanjan kielen kotikoulu
82 Papin porinat
83 Puistot ovat kesä-Espanjan urbaaneja keitaita
84 Palveluhakemisto
90 Ristikko