Käsissänne on vuoden 2019 ensimmäinen Olé-lehti, joka on myös mukana Matkamessuilla. Lukijamme ovat innokkaita matkustajia, ja tähän lehteen olemme koonneet muun muassa vinkkejä siitä, miten matkailu onnistuu pienelläkin budjetilla. Toivomme vinkeistä olevan teille hyötyä!

Samalla jäimme toimituspalaverissamme miettimään, mistä matkakohteista te, lukijamme, haluaisitte meidän kirjoittavan tämän alkaneen vuoden Olé-lehdissä? Suomalaiset muuttolintumme eivät enää vietä koko talvea samassa paikassa, vaan monet käyttävät hyväkseen edullisia lentoja Kanarialle ja Baleaareille, nopeita luotijunayhteyksiä Madridiin ja Espanjan erinomaisia maanteitä automatkailuun.

Olipa kohdevalinta mikä tahansa, matkustaminen on aina mukavampaa, jos on etukäteen tutustunut matkakohteeseen. Tästä syystä pyrimme muiden aiheiden lisäksi esittelemään kiinnostavia kohteita Espanjasta jokaisessa Olé-lehdessä. Olisi kuitenkin mukavaa saada lukijoiltamme toiveita, joten älkää epäröikö olla meihin yhteydessä, mikäli jokin Espanjan kolkka kiinnostaa erityisesti ja toivotte meidän kertovan siitä lisää. Sama koskee myös lukijamatkojamme. Kehitämme jatkuvasti uusia matkaideoita!

Tässä lehdessä kerromme uuden verosopimuksen vaikutuksista Espanjassa asuviin, Suomesta eläkettä nauttiviin henkilöihin. Vaikka lukijamme ovat aina olleet melko aktiivisia, verosopimus on poikinut meille enemmän lukijapalautetta kuin mikään muu aihe vuosiin. Osa lukijoistamme kokee uuden verosopimuksen niin epäoikeudenmukaiseksi, että he haluaisivat vapaaehtoisesti maksaa Espanjaan enemmän veroa kuin mitä heidän kuuluisi. Näin he voisivat välttää erotuksen syntymisen. ”Kun kävin koulua Suomessa, vanhempani maksoivat veroa, sittemmin itse maksoin vuosikymmenet tuloveroa palkastani. En enää asu Suomessa, eikä oikeustajuni riitä ymmärtämään, miksi minun pitäisi maksaa sinne veroa”, kirjoittaa yksi lukijamme.

Vuosi 2019 tuo myös mukanaan erään aikakauden lopun. Rovasti Timo Sainio eläköityy. Kiitämme häntä menneiden vuosien yhteistyöstä ja toivomme edessä olevan monia hyviä vuosia seurakunnan ja avoimen tiedonannon merkeissä.

Katia Westerdahl

3 Pääkirjoitus: Lukija, anna äänesi kuulua
6 Palopuhe: Äärioikeisto nousee
8 Oleellista
14 Lukijoilta
16 ¡Vamos!
18 Verosopimuksen vaikutukset selkenevät
20 Reissaa ja säästä – matkabudjetti kuriin oikeilla valinnoilla
24 Kolumni: Kaukovarjostin makuuhuoneessani
25 Espanjalainen ruokakori on yhä suomalaista edullisempi
28 Parlamentista pörssiyhtiöön
32 Haasteena muovi
36 Muoviton ruokakauppa kannustaa minimoimaan muovin käytön
38 Joogaretriitti Aurinkorannikolla antaa tilaa pysähtyä
41 Kolumni: Tuliko rasismi Andalusiaan yhdessä yössä?
42 Monipuolinen Espanja on piirtynyt Hilkka Vahervuoren muistiin
44 Navarra, monikulttuurinen menestystarina
48 Pidä huoli proteiinin saannista

KOTI ESPANJASSA
51 Oma sauna paras sauna Espanjassakin
54 Costa Blancan saunanrakentaja peri rakennustaidon isältään
56 Koti Espanjassa
57 Espanjan asuntopörssi

67 Porto, Atlantin ja Douron helmi
72 Madridin trendikäs Malasaña kuhisee elämää
76 Escudella-pata sopii arkeen ja juhlaan
78 Luonnon ystävä viihtyy vehreässä Coínissa
80 Matkakärpänen
81 Papin porinat: Ja lopuksi tältä paikalta…
82 Espanjan kielen kotikoulu
84 Palveluhakemisto
88 Ristikko
90 Osallistu
91 Club Olé