 |
Olé-lehti 8/2010Opiskele suomeksi EspanjassaEspanjan Aurinkorannikolla on mahdollista sivistyä myös suomeksi. Vaihtovuosi ulkomailla muuttaa elämänMonissa suomalaisissa kouluissa opiskeleva voi halutessaan vaihtaa hetkeksi maisemaa. Xacobeo kutsuu vaellukselle SantiagoonMaailman tunnetuin pyhiinvaellusreitti viettää Xacobeo-juhlavuotta. |
Arvoisa lukija, vaikka kädessänne on suomalaisittain syksyn ensimmäinen numero, Espanjassa kesä on vielä tuskin edes puolivälissä ja lomasesonki on kuumimmillaan.
Tämä Olé-lehti ilmestyy juuri samalla hetkellä, kun Michelle Obama lomailee Marbellassa sekä vierailee kuningas Juan Carlosin luona Mallorcalla. Tieto Obaman vierailusta tuli maalle todella tervetulleena yllätyksenä – Aurinkorannikko ja Marbella sekä tietysti Mallorca pääsivät hetkessä maailmankartalle.
Syyslukukausi on kuitenkin pian ovella, joten olemme elokuun numeroon koonneet tietoa koulunkäynnistä ja opiskelemisesta Espanjassa. Koulun valinta on Suomessa useimmiten itsestäänselvyys, mutta Espanjassa se tuottaa päänvaivaa monille vanhemmille, myös espanjalaisille itselleen.
Yksityinen vai julkinen? Suomalainen, espanjalainen vai muunkielinen? Nämä ovat päätöksiä, joiden kanssa vanhemmat joutuvat kasvokkain heti maahan laskeutuessaan jälkikasvunsa kanssa. Valinta saattaa ratkaista lapsen koko loppuelämän, joten se kannattaa tehdä harkiten.
Vaikka koulukäyntiä säätelevä laki on sama koko maassa, sen toimeenpano käytännössä on itsehallintoalueiden varassa, ja tämä saattaa tehdä räikeitäkin eroja etenkin eri alueiden julkisten koulujen opetuksen tasossa.
Erot eivät kuitenkaan lopu siihen. On myös olemassa itsehallintoalueita, joilla julkiset koulut toimivat ainoastaan alueen omalla pääkielellä – esimerkiksi Kataloniassa katalaanin kielellä. Perheiden kannattaakin ottaa tarkasti selville yksityiskohdat nimenomaan sillä alueella, mille on tarkoitus asettua asumaan, jottei paikan päällä tule odottamattomia viimehetken yllätyksiä.
Tervetuloa Espanjaan! Yritämme parhaamme mukaan opastaa teitä lehden sivujen kautta!
6 Pääkirjoitus: Aurinko paistaa, mutta koulukausi lähestyy
8 Jyrki Palo: Eliittiä ja paariaa
9 Kolumni: Turvallisuusvaje
10 Ajassa mukana -aiheita mm. Kelan tietoisku Helsingissä, Siirtolaisinstituutti odottaa lahjoituksia, Passi pian Málagasta
18 Lukijan kynästä
19 Vastaanotolla
20 Koulun penkille Espanjassa
23 Alakoulun penkillä kaikki samalla viivalla
26 Yläkoululainen vaatii laadukasta opetusta
28 Lääkäriksi suomalaisella sisulla
30 Suomalaisena espanjalaisessa yliopistossa
32 Vaihtovuosi ulkomailla muuttaa elämän
34 Aurinkorannikolla Olé-kustannuksen opissa
38 Opiskele suomeksi Espanjassa
41 Ensimmäinen vuosi läpi kunnialla!
42 Junaillen Espanjaan
44 Autoilu: TraFi
46 Autoilu: Lukijat kysyvät tuontiautoista ja Espanjan autoverotuksesta
47 Espanjan asuntopörssi
56 Unelmaloma muuttui arjeksi
58 Nuoren yrittäjän koetinkivi
60 Taistossa terveyden puolesta
64 Xacobeo kutsuu vaellukselle Santiagoon
68 Lukijan kokemus: Camino de Santiago
70 Fillaroiden Playa del Inglésissä
72 Ikiliikkuja Aurinkorannikolla
74 Espanjalaiskirjailija Suomi-kuvaa luomassa
76 Puutarhan aarteet: Munakoiso muhennettuna tai täytettynä, kiitos!
78 Olé 25 vuotta: Seurakunta ja siirtokunta kehittyivät käsi kädessä
79 Oléellisia ajatuksia: Sikailevien maiden kerho
80 Claro que hablo español: Perfekti
83 Papin porinat
84 Palveluhakemisto
90 Ristikko
LEHTIARKISTO
5/2024
4/2024
3/2024
2/2024
12/2023
11/2023
10/2023
9/2023
8/2023
6-7/2023
5/2023
4/2023
3/2023
2/2023
1/2023
12/2022
11/2022
10/2022
9/2022
8/2022
5/2022
5/2022
4/2022
3/2022
2/2022
1/2022
12/2021
11/2021
10/2021
9/2021
8/2021
6-7/2021
5/2021
4/2021
3/2021
2/2021
1/2021
12/2020
11/2020
10/2020
9/2020
8/2020
6-7/2020
5/2020
4/2020
3/2020
2/2020
1/2020
12/2019
11/2019
10/2019
9/2019
8/2019
6-7/2019
5/2019
4/2019
3/2019
2/2019
1/2019
12/2018
11/2018
10/2018
9/2018
8/2018
6-7/2018
5/2018
4/2018
3/2018
2/2018
1/2018
12/2017
11/2017
10/2017
9/2017
8/2017
6-7/2017
5/2017
4/2017
3/2017
2/2017
1/2017
12/2016
11/2016
10/2016
9/2016
8/2016
6-7/2016
5/2016
4/2016
3/2016
2/2016
1/2016
12/2015
11/2015
10/2015
9/2015
8/2015
6-7/2015
5/2015
4/2015
3/2015
2/2015
1/2015
12/2014
11/2014
10/2014
9/2014
8/2014
6-7/2014
5/2014
4/2014
3/2014
2/2014
1/2014
12/2013
11/2013
10/2013
9/2013
8/2013
6-7/2013
5/2013
4/2013
3/2013
2/2013
1/2013
12/2012
11/2012
10/2012
9/2012
8/2012
6-7/2012
5/2012
4/2012
3/2012
2/2012
1/2012
12/2011
11/2011
10/2011
9/2011
8/2011
6-7/2011
5/2011
4/2011
3/2011
2/2011
1/2011
12/2010
11/2010
10/2010
9/2010
8/2010
6-7/2010
5/2010
4/2010
3/2010
2/2010
1/2010
12/2009
11/2009
10/2009
9/2009
8/2009
6-7/2009
5/2009
4/2009
3/2009
2/2009
1/2009
12/2008
11/2008
10/2008
9/2008
8/2008
6-7/2008
5/2008
4/2008
3/2008
2/2008
1/2008
12/2007
11/2007
10/2007
9/2007
8/2007
6-7/2007
5/2007
4/2007
3/2007
2/2007
1/2007
12/2006
11/2006
10/2006
9/2006
8/2006
6-7/2006
5/2006
4/2006
3/2006
2/2006
1/2006
12/2005
11/2005
10/2005
9/2005
8/2005
6-7/2005
5/2005
4/2005
3/2005
2/2005
1/2005
12/2004
11/2004
10/2004
9/2004
8/2004
6-7/2004
5/2004
4/2004
3/2004
2/2004
1/2004
12/2003
11/2003
10/2003
9/2003
6-8/2003
5/2003
4/2003
3/2003
2/2003
1/2003
12/2002
11/2002
10/2002
9/2002
6-8/2002
5/2002
4/2002
3/2002
2/2002
1/2002
10/2001
9/2001
8/2001
7/2001
6/2001
5/2001
4/2001
3/2001
2/2001
1/2001
10/2000
9/2000
8/2000
7/2000
6/2000
5/2000
4/2000
3/2000
2/2000
1/2000
10/1999
9/1999
8/1999
7/1999
6/1999
5/1999
4/1999
3/1999
2/1999
1/1999
7/1998
6/1998
5/1998
4/1998
3/1998
2/1998
1/1998
6/1997
5/1997
4/1997
3/1997
2/1997
1/1997
6/1996
5/1996
4/1996
3/1996
2/1996
1/1996
6/1995
5/1995
4/1995
3/1995
2/1995
1/1995
6/1994
5/1994
3+4/1994
2/1994
1/1994
6/1993
5/1993
4/1993
3/1993
2/1993
1/1993
6/1992
5/1992
4/1992
3/1992
2/1992
1/1992
6/1991
5/1991
4/1991
3/1991
2/1991
1/1991
6/1990
5/1990
4/1990
3/1990
2/1990
1/1990
6/1989
5/1989
4/1989
3/1989
2/1989
1/1989
6/1988
5/1988
4/1988
3/1988
2/1988
1/1988
6/1987
5/1987
4/1987
3/1987
2/1987
1/1987
6/1986
5/1986
4/1986
3/1986
2/1986
1/1986
4/1985
3/1985
2/1985
1/1985