Tässä lehdessä käsittelemme muun muassa sitä, onko turisti oikeutettu sikainfluenssarokotukseen.

Lehtemme ollessa jo painovalmis luin Helsingin Sanomien verkkosivuilta, että “myös Suomessa asuvat ulkomaalaiset tulevat saamaan rokotteen”. No totta kai tulevat. Yksi rokotteen saamisen kriteereistä on nimenomaan henkilön vakituinen asuinpaikka. Turistin on kuitenkin – ainakin toistaiseksi – ilmeisen turhaa yrittää sitä saada oleskelunsa tilapäisyyden takia.

Espanjassa pysyvästi asuvat – sosiaaliturvan piirissä olevat – ja riskiryhmään kuuluvat henkilöt saavat rokotuksen samalla tavalla kuin espanjalaisetkin.

Niin ikään Espanjassa vakituisesti asuvat suomalaiset ovat rokotukseen oikeutettuja, tietysti samoin edellytyksin kuin maan omat kansalaiset. Edellytyksenä siis on, että he kuuluvat johonkin riskiryhmistä.

Suomessa rokotteet kustantaa asumiskunta, Espanjassa maakunta. Kuten Kelan Ulkomaan yksikön johtaja Maini Kihlman lehdellemme totesi, maiden välinen sosiaaliturvasopimus ei edes yllä rokotteiden kattamiseen – Suomessa rokoitteita ei korvaa Kela, vaan ne ovat kuntakohtaisia. Espanjassa ne ovat maakuntakohtaisia.

Muita rokotuksia on Espanjassa helppo saada turistinkin, jos on valmis ne itse kustantamaan. Apteekista voi ostaa miltei minkä tahansa rokotteen ja varmasti tulevaisuudessa myös H1N1-rokotteen, kunhan sen saanti vapautuu yksityissektorille. Toistaiseksi se ei kuitenkaan ole mahdollista.

Katia Westerdahl

6 Pääkirjoitus: Omat ensin
8 Jyrki Palo: Pankkimahti Espanja
9 Ajassa mukana -aiheita mm. Vauhtia vuokralaisten häätöihin, Huijarit kiertävät ovelta ovelle, Infanta Elena ja Marichalar: Avioero, Markkinariski hyväksytään, luottoriskiä ei
17 Kolumni: Älä hukkaa kriisiä!
18 Menossa mukana
20 Lukijan kynästä, Muistoissamme
21 Oléellisia ajatuksia: Valittaminen kannattaa
22 Lentoni on peruutettu!
24 Riskiryhmät suojataan vaaralta
26 Siirrä Suomen sosiaaliturva Espanjaan
28 Suomen tärkein edustuskasvo tahtoo toimintaa
32 Designkuukausi muotoilee Suomi-kuvaa
36 Pakkaa laukkuun mukaan jouluilo
38 Paras joululahjamme
40 Suomalainen joulu sulatti sydämet
44 Joulupukki löytää auringonkin maahan
48 Sulaa hulluutta
52 Espanjan asuntopörssi
61 Yritysuutisia
62 Viinin temppelit – Bodegat
66 Metsäsieniä pöytään
69 Viinivinkki: Ribera del Dueron aarteita
70 Korkki pinnistelee pinnalla
74 Claro que hablo español: Por- ja con-prepositio sekä gerundi
76 Matka äitini maahan
78 Costa Blancan seurakuntakoti vihittiin käyttöön
80 Muistot Suomessa, uusi arki Espanjassa
83 Papin porinat: Juhlan aika
84 Palveluhakemisto
90 Ristikko