Tässä Olé-lehdessä käsittelemme muun muassa työkyvyttömyyseläkkeiden verotusta Espanjassa. Artikkelia varten taustatietoja etsiessäni törmäsin ongelmiin, joihin olisin kuvitellut – ja minun lisäkseni varmasti moni muukin – EU:n antaneen ratkaisun ajat sitten. Työkyvyttömyysasteen määritykselle ei löydy mitään yleispätevää EU-sääntöä, joten ei ole mikään ihme, että työkyvyttömyyden toteen näyttäminen vieraassa maassa saattaa olla hankalaa.

Sinä päivänä, kun EU-komissio ottaa lusikan kauniiseen käteen ja luo koko Euroopan Unionin kattavat säännökset työkyvyttömyydestä sekä eri invaliditeetti-asteista, väestön vapaa liikkuvuus on suurempi tosiasia kuin nyt. Lentokoneet liikkuvat ja vieläpä entistä edullisemmin, joten ei byrokratiankaan pitäisi sitoa ketään paikalleen, jos invaliditeettikaan ei sitä ole tehnyt. Ainakin minun maalaisjärkeni sanoo, että jos henkilö on päässyt Suomessa työkyvyttömyyseläkkeelle ja tulee Espanjaan eläkepäiviään viettämään, kyseessä ei ole mikään väliaikainen tila, muutenhan hän joutuisi vähän väliä eri tarkistuskäynneille Suomeen. Eikö?

Mikä ihmeen mañana-maa?

Kevät saapui kuin saapuikin Espanjaan, tosin rankkasateiden kera. Televisio-uutisten mukaan keväästä saattoi alkaa puhua 20.3. klo 18.36 alkaen. Kuka vielä väittää, että espanjalaiset ovat suurpiirteistä porukkaa? Kevään tulo toi myös mukanaan uutisen ETA:n tulitauosta sekä uuden pidätyskierroksen Marbellan poliittisissa piireissä. Uutisia on siis luvassa jatkuvasti! Toivottavasti seuraatte niitä kanssamme!

Katia Westerdahl

6 Pääkirjoitus: Eläköön vapaa liikkuvuus!
8 Jyrki Palo: Palvelu paranee. Madridin kirjeenvaihtajamme näkemys Espanjan yleisradioyhtiön mullistuksista.
10 Ajastimessa muun muassa: Eta julisti “pysyvän” tulitauon, Uusi skandaali Marbellassa, Piste pyöristämiselle, Sairaanhoito loman aikana
14 Eläkkeiden lähdevero historiaan
16 Työkyvyttömyyseläkkeen verotus Espanjassa
18 Koti kesäteloille
21 Auton kevätmuutto Suomeen
26 Parhaat tuliaisostokset
28 Kävelyllä Granadassa
32 Puutarha parvekkeelle
38 Viva la nuoruus
42 Jonna viihtyy ilmassa
44 Mukaansa tempaavaa keväänviettoa Murciassa
48 Asuntopörssi
59 Sydämellinen espanjalaiskoti
62 Näin pidät tapaskutsut
65 Yritysuutisia
66 Tietotekniikan alttarilla
69 Timo Riiho: Eläkeläisenä Espanjassa – koirana
70 Costa del Golf – golfaajan mekka
73 Televisiomiehet pienen pallon perässä
75 Aurinkoenergian aakkoset
80 Maalin lumoissa
82 Ellun pipanat
83 Jasse-pappi: Vanha pääsiäislegenda
84 Palveluhakemisto
89 Eläinlääkäri: Lintuinfluenssa ja lemmikit
90 Ruudun ääressä
93 Oléellisia ajatuksia ja Kuukauden kirja
94 Palvelukortti
95 Club Olé
96 Paketin noutaminen postista – miten täytetään valtakirja
98 Ristikko