Syyskuun Olé-lehden pääkirjoitukseni on tulvinut kiitoksia. Kirjoitin siitä, kuinka pahoillani olin Espanjan suomalaiseläkeläisten leimaamisesta veropakolaisiksi sekä presidentti Niinistön antamasta lausunnosta. Kiitos kaikille myönteisestä palautteesta!

Tässä lehdessä kerromme, miten muodostuu eläke Espanjassa ja kuinka paljon eläkettä maassa ylipäätänsä voi saada. Espanjan eläkkeiden suuruus ei tietenkään koske Suomesta eläketuloa saavia henkilöitä, mutta kylläkin tuhansia täällä asuvia työikäisiä henkilöitä joskus tulevaisuudessa. Artikkelista käy ilmi yksi ehkä yllätyksellinen seikka: niin pieninä kuin espanjalaiseläkeläisten tuloja aina on pidetty, ne ovat talouskriisin aikana olleet monen perheen pelastus.

Tässä lehdessä julkaisemme myös espanjansuomalaisen eläkeläisen, Pentti Haikosen, haastattelun. Haikonen nauttii eläkettä sekä Suomesta että Espanjasta. Hän on elävä esimerkki siitä, mitä suomalaiseläkeläinen Espanjasta hakee – elämänlaatua.

Haikonenkaan ei aikanaan ole lähtenyt Espanjaan veroja tai mitään muutakaan pakoon. Itse asiassa hän ei koe vieläkään tehneensä päätöstä Suomen jättämisestä. Elämä Espanjassa on vain vetänyt puoleensa jo 26 vuotta. Uskoisin valtaosalle Espanjan suomalaisista käyneen ja käyvän tulevaisuudessakin juuri näin.

Ilmasto on tärkeä osa elämänlaatua, mutta myös ympäristön positiivisuus tuo elämään iloa.

Positiivisuus oli Espanjassakin kortilla vuoden 2012 keväällä, kun Partido Popular oli juuri voittanut vaalit ja pääministeri Mariano Rajoy ilmoitti tarkat luvut saatuaan, että maa oli viittä vaille taloudellisen katastrofin partaalla. Veronkiristykset, joilla hallitus ilmoitti yrittävänsä korjata tilanteen, tulivat voimaan miltei välittömästi. Ei täälläkään protesteilta vältytty. Vaihtoehtoja ei kuitenkaan Rajoyn mukaan ollut.

Maasta ei löytynyt oikeastaan ketään, johon veronkiristykset eivät olisi vaikuttaneet, nousihan arvonlisäverokin. Espanja on kuitenkin selviämässä talouskriisistä. Veroja ryhdytään pikku hiljaa laskemaan.

Nyt leikkausten edessä on Suomi. Tieto leikkausten tarpeesta ja maan talouden todellisesta jamasta on ymmärrettävästi tullut suomalaisille shokkina, eihän ole montaakaan vuotta siitä, kun maa sai ylpeillä AAA-luokituksella. Toivon kuitenkin kovasti, että maan sisäinen sopu ei järkkyisi enää enempää. Nyt suomalaista sisua ja talkoohenkeä tarvitaan enemmän kuin koskaan.

Katia Westerdahl

6 Pääkirjoitus: Taloutta korjatessa yhteishenki on tarpeen
8 Jyrki Palo: Pelastakaa neito!
10 Ajassa mukana: Olé-kustannus julkaisee vaellusoppaan Aurinkorannikolle, Asuntolainojen korot Espanjassa Euroopan matalimpia, Suomalainen podenco-koirien asialla
14 Menossa mukana
16 Lukijan kynästä
18 Vuokralaki tutuksi ennen sopimuksen tekoa
22 Asuntokaupat pakettiin Espanjan malliin
24 Eläke pelastaa paljon Espanjassa
26 Kun vanhuus saapuu Espanjassa
30 Espanjassa elämänlaatua ei määrää vain kulutuskyky
32 Taiteilija-viherpeukalon koti on ikuinen projekti
38 Uusia tuulia sisustukseen blogivinkein
40 Siirtolaisten virta vie Espanjaan
46 Kolumni: Äidinkielipeli
47 Espanjan asuntopörssi
57 Kanarian syksyssä reippaillaan vaellusfestivaalilla
58 Pohjoisen poika pisti Espanjan sekaisin
60 Härkätaistelujen elintila pienenee
64 Unohdettu Filonov Málagan venäläisen museon tähtenä
68 Neilikkapelloilta Aurinkorannikon rakentajaksi
72 Espanjan kuuluisin setä Tío Pepe
75 Kolumni: Espanjalaisen pähkinäviljelijän seikkailut Suomessa
76 Perusreseptit haltuun: Lihapullat, albóndigas, espanjalainen perusruoka
78 Minun barrioni: Puerto de la Cruzin rauhassa ja vehreydessä viihtyy
80 Espanjan kielen kotikoulu
82 Papin porinat: Muukalaiset
83 Palveluhakemisto
90 Ristikko